아주대학교와 서울대학교 대학원에서 불문학을 공부했으며 프랑스 파리 3대학에서 박사학위를 취득했다. 『자서전의 규약』(르죈), 『문학생산의 이론을 위하여』(마슈레) 등의 이론서와 『사탄의 태양 아래』(베르나노스), 『페르디두르케』(곰브로비치), 『위험한 관계』(라클로), 『해저이만리』(베른), 『벨아미』(모파상), 『목로주점』(졸라), 『파울리나 1880』(주브) 등 소설들을 번역했다. 출판기획·번역 네트워크 ‘사이에’ 위원으로 활동 중이다.