1934년 도쿄에서 태어나 아이치현에서 자랐다. 초등학교부터 대학교까지 세케(成蹊) 재단의 학교에 다녔다. 세케대학교 정치경제학부를 졸업하고 도쿄대학교대학원 문학부 서양고전 전공 석사 과정을 수료한 후, 프랑스 국립과학연구센터에서 비교신화학계의 석학, 조르주 뒤메질(Georges Dumezil)에게 지도받았다. 2015년 즈이호쇼(瑞.章, Order of the Sacred Treasure, 일본 훈장의 일종)를 수상하였다. 신화학자이자 가쿠슈인대학교(.習院大.) 명예교수이고, 저서로는 《그리스 문화의 심층》, 《천지창조 신화의 수수께끼》, 《오이디푸스의 수수께끼》 등이 있다.