새로운 무대인 호연지방으로 여행을 떠난 지우와 피카츄. 그곳에서는 미지의 포켓몬, 아직 만난적이 없는 라이벌의 시합이 기다리고 있었다. 그곳에 봄이와 정인 남매. 봄이는 톱 코디네이터를 목표로 지우와 함께 꿈과 희망의 여행을 시작한다. 그리고 그들의 여행의 무대는 전환되어 관동지방이 된다. 지우는 배틀프런티어 재패를 봄이 또한 포켓몬 콘테스트의 출장을 목표로 한다. 그들의 여행은 아직 끝나지 않았다.