바쁜 연말, 스튜디오 델타에서 급히 댄스 영상을 만들어야 해 직원들이 직접 춤을 춰 보지만 모두 형편없다. 고민 끝에 모모에가 주변에 도움을 요청하고, 얼마 후 직원 히야마와 몰래 만나는 나기가 사무실에 도착한다.