北丸
1 year ago
Perfect Number
Avg 3.3
日本の作品を韓国でリメイクというと、大概韓国版のほうが圧倒的にデキが良いんだけど、これは流石に日本版映画のが全体的なデキは良かったと思う。が、これが駄作なんてことは全然なくて、むしろ日本版を知らずにこれを見れば「1本のミステリ映画」として良作の部類に入るもの。ガリレオが存在しない世界線だが、映画を単体で見るという（何かの続編ではなく）ことを重視するなら、むしろこちらのほうが良くまとまっているまである。 それにしても韓国映画業界は、換骨奪胎が上手い。自分たちの文化の中に日本の作品を見事に引きずり込んでしまった。その上でちゃんと「容疑者Ｘ」になってるのもお見事でした。 主演俳優さんの絶妙な演技により、主人公がどうにもこうにも気色悪い感じの人に見えるのがすごい。何故助けられる側の人を叔母と姪にしたのかはわからないが、年の近い女性二人という設定になったので、うっすらとシスターフッド的な感じも見受けられる。湯川がいないから、湯川がやることを熱血刑事がやるんだけど、原作だと湯川の据え方が「わざとらしい」（リアリティがない）ということもあり、むしろこちらのほうが自然かもｗ あと、主人公、登山より確かにダイビングが趣味のほうがしっくり来たｗ 所々韓国版のほうが良いと思えることもあるんだけど、やはりラスト付近の慟哭があまりにも強力で、日本版にやや軍配が上がってしまう。でもあれをそのままやれば単なるパクリだし、この映画にはそぐわないので抑えたのは冷静だったなと思う。