ゴリゴリのCGアクションで胃もたれするリメイク版より個人的にコッチ。強引なくらいの話運びのテンポの良さと、芝居めいた粋なセリフ回しが、こういう戯曲的なファンタジーにはフィットしてる。親バカなゼウス他、自分勝手な神々の描き方も良い。