Unforgiven

“ザ・渡辺謙”といった感じの作品でした。 渡辺謙さん、格好良かったですね。 評価が分かれている作品ですが、設定が北海道の開拓時代であったりして、日本人にはこちらの方が感情移入し易いかと思います。 ただ、オリジナル版にしてもそれまでの勧善懲悪だった西部劇をひっくり返すような作品で、これを日本を舞台にして(ラストを除いて)何故ここまで忠実にリメイクしたのかが理解出来なかったです。 でも、柄本明さんや佐藤浩市さん柳楽優弥さん等脇を固める役者さんたちも素晴らしく見応えのある一本ですので、観て損は無いと思います。

小池栄子の演技力に驚いたのと、あのウェスタンの世界観をよくもここまで和風にしたなといった感じ。数年後にまた見たい。

リメイクであるからオリジナルと比較されてしまうのは仕方がないが、それにしても気の毒な点があると思った。 一つは、時代設定がどうなのかと思う。本土屯田兵によるアイヌ部落への迫害を絡めるために、そのような設定なのだろうが、この時代は既に「銃」が主役の時代なのだ。従って、「人斬り」達人の凄さが思ったより表出されない。ラストを「剣」で盛り上げるのであれば、時代は江戸中期以前ではないだろうか。オリジナルのイーストウッドによる、「満を持したガンさばき」の迫力、凄味、業のやるせなさに遠く及ばない。 また、柄本明の人物像が詰まっておらず、愛すべきキャラとしての「泣き」に達していないと思う。これもモーガン・フリーマンに大きく溝を空けられた感がある。 更に、佐藤浩市とジーン・ハックマンでは、役者の格というか、悪役としてのオーラが違いすぎるのもマイナス。 ただ、それでも全体的には完成度は高いと思うし、ラストも悪くない。忽那汐里や小池栄子といった女優陣は、オリジナルよりはよほど魅力的に描かれているのも確かであると思う。 従って、この物語を観たいというならオリジナルを観るべきであるが、それは知らないというのであれば、これはこれで十分に満足できる映画ではあると思う。