絢栞パパ
4 years ago
セカンド・アクト
平均 3.0
期待値を下回った。作品の評価とは違うが翻訳がわかり辛いというか…アメリカンジョークも直訳するんじゃなくて日本的な言い回しに変えるなどで全然面白さが変わって来ると思う。誤表記も多く残念。ストーリーも山が無くてありきたり。実は娘だったて下りも唐突。養子に出したって説明もよくわからず。商品開発のひらめきもなるほどなぁってのが全く無く。相手チームの嫌なキャラもサブキャラとしてもっと深堀できそうな。惜しい映画
絢栞パパ
セカンド・アクト
平均 3.0
期待値を下回った。作品の評価とは違うが翻訳がわかり辛いというか…アメリカンジョークも直訳するんじゃなくて日本的な言い回しに変えるなどで全然面白さが変わって来ると思う。誤表記も多く残念。ストーリーも山が無くてありきたり。実は娘だったて下りも唐突。養子に出したって説明もよくわからず。商品開発のひらめきもなるほどなぁってのが全く無く。相手チームの嫌なキャラもサブキャラとしてもっと深堀できそうな。惜しい映画