코멘트
Izumi

Izumi

8 years ago

3.5


content

황당한 외계인: 폴

영화 ・ 2011

평균 3.5

サイモン・ペッグ観たさに鑑賞。オタクたちのロードムービーといえばどうしても「ファンボーイズ」を思い出してしまう。 SFの名作のパロディやオマージュなど満載で笑えるし(私はSW以外はあまりわからなかったんだけど笑)、何より英国からはるばるやって来たオタク二人の英語とポールの米語がいかに違うかわかる人々にはたまらないんだろうな。日本語は卑猥なスラングって貧弱だから、この夥しい罵声語訳した人はさぞ大変だったでしょうね(笑) ストーリーは十分想定範囲内なんだけど、キュンとするヒューマンさもあって、そして最後にはギャッ、彼女だったのか…と大サービスもあって大満足。ロードムービーって、好きだなぁ!