김동근
2 years ago
컴 프롬 어웨이
평균 3.9
Suddenly가 '갑자기'가 아니라 '불현듯'으로 번역된 이유. 불을 켠 듯, 그야말로 불현듯 이런 세상이 가능할 수도 있겠구나 눈을 뜰 수 있 어서였을까. 어쩌면 finally, 불현듯 난 학교에서 아이들과 함께 이 실황을 함께 보며, 그 가능태에 대해 눈뜨자고 말하고 있을까.
김동근
컴 프롬 어웨이
평균 3.9
Suddenly가 '갑자기'가 아니라 '불현듯'으로 번역된 이유. 불을 켠 듯, 그야말로 불현듯 이런 세상이 가능할 수도 있겠구나 눈을 뜰 수 있 어서였을까. 어쩌면 finally, 불현듯 난 학교에서 아이들과 함께 이 실황을 함께 보며, 그 가능태에 대해 눈뜨자고 말하고 있을까.