ㅅㅇㅈ
2 years ago
당신들은 이렇게 시간 전쟁에서 패배한다
평균 3.3
배경지식 없이 그냥 봤더니 처음엔 작품 설정 따라가느라 조금 허덕였는데 책 분량이 그리 길지 않아 용기 잃지 않고 계속 읽어나갈 수 있었다. 설정을 정확히 이해하는 것이 아주 중요하지는 않다는 걸 알았더라면 더 가벼운 마음으로 즐길 수 있었을텐데! - 제목만 보고 SF스릴러인 줄 알았는데 정작 살면서 읽은 그 어떤 로맨스 소설보다 더 절절했고 영화 《캐롤》이 얼핏 떠올랐다. 실제로 이 두 작품이 닮았다기보다 두 여성의 사랑을 그토록 달달하게 표현한 작품을 《캐롤》 외엔 알지 못해서. - 문학적 레퍼런스가 켜켜이 쌓여있어서 T.S.엘리엇의 시를 배우던 대학 시절이 떠오르기도 했다. (정작 엘리엇 레퍼런스는 등장하지 않았다.) 내가 아는 레퍼런스가 나올 때 너무 반가웠는데 영미권 독자라면 이 소설을 얼마나 더 재밌게 읽을까 샘이 났던 대목. 하지만 딱 적절한 수준으로 친절히 각주를 달아주어서 많은 것을 놓치지는 않은 기분이고 그래서 번역자분께 감사하다. - 원서 표지가 참 SF소설과 어울리지 않고 특히나 제목과 더더욱 안 어울린다고 생각했었는데 다 읽고나니 원서의 표지가 무엇을 의미하는지 이해가 된다. - 인간이 쓴 소설이라 그런가 미묘하게 가든에게 약간 더 우호적이라는 생각이 드는 건 그냥 내가 인간이라 그런건가?