지역 예술 운동

잰 코언 크루즈

323p

구매 가능한 곳

평가하기

3.3

평균 별점
(2명)

코멘트

지역에 기반한 공동체 중심 퍼포먼스를 소개하고 있는 잰 코언-크루즈의 <지역 예술 운동>을 우리말로 옮겼다. 잰 코언-크루즈가 말하는 <공동체 중심 퍼포먼스>란 을 말한다. 즉 예술가들이 일반 사회 운동가들의 방식이 아닌 예술적 언어와 방법으로 시민들과 함께하는 사회 참여 활동을 뜻한다. 그런 공동체 중심 퍼포먼스가 시작된 배경에서부터 미국 정치의 격동기였던 1960년대에 번성기를 거쳐 현대 대중문화 사회에서 독자적인 위치를 차지하기에 이르기까지 그 발전 과정을 집대성한다. 미국 흑인들의 준벅 프로덕션, 애팔래치아의 로드사이드 극단, 푸에르토리코인들의 프레고네스 극단 등 아홉 가지 사례 연구를 통해, 저자는 공동체 중심 퍼포먼스의 구체적인 사례들과 그 준비 과정, 일인칭 이야기, 비평적 분석법 등을 소개한다.

저자/역자

감사의 말 들어가는 말 1부 물려받은 유산 1. 초기의 사례 패전트리: 역사의 시연, 집단적 정체성의 형성 할렘 르네상스: 문화적 자기 재현과 사회적 승인 노동자 계층 연극: 집단적 결의의 수립 소극장 운동: 퍼포먼스 참여의 지역화 연방 연극 프로젝트: 관객, 공연장, 목적의 확장 장소 중심 예술과 고등 교육 및 지역 공동체의 결합 20세기 아방가르드: 실험과 사회적 반응 2. 대양의 움직임 프리 서던 시어터와 흑인 인권 운동 수전 잉갤스와 베트남 전쟁 수전 레이시와 여성 운동 엘 테아트로 캄페시노와 치카노 농장 노동자들의 투쟁 변화: 지역의 정치학 노변(路邊)과 민초(民草)의 문화 정치학 공동체 중심 예술가들과 극단들이 하나의 운동으로 결집하다 3. 공동체 중심 퍼포먼스의 성립 스토리텔러 겸 설교자, 교사인 존 오닐 로드사이드 극단의 워크숍 대안적 뿌리: 남부에서 공동체 중심 예술을 조직하다 전미 연극 축제 프로젝트: 예술가들의 레지던시와 파트너십 공적 관심의 예술: 공동체 중심 예술의 기록 준벅, 로드사이드 극단, 수전 레이시의 최근 동향 2부 공동체 중심 퍼포먼스의 원칙 4. 제의와 예술 사이에서 공동체 중심 퍼포먼스의 원칙 과정으로서의 공동체 중심 퍼포먼스 5. 비평 보는 것이 믿는 것이 아닌 경우: 명료한 평가를 방해하는 몇 가지 가정 공동체 중심 퍼포먼스 비평의 주요 원리 3부 공동체 중심 퍼포먼스의 방법론 6. 스토리텔링 일인칭 내러티브를 연극으로 만들기: 「공동의 녹지/공동의 땅」의 사례 한 사람과 여러 사람을 연결하는 이야기 정치적인 것과 치유적인 것을 이야기 중심 퍼포먼스의 프로젝트에 통합하기 연극에서 개인적인 이야기 7. 퍼포먼스의 구조 대중적인 형식들 ─ 델라르테 극단 대중적인 형식들 ─ 프레고네스 극단 극문학 ─ 코너스톤 극단의 대본 각색 극문학 ─ 수전 잉갤스와 청소년을 위한 대본 창작극 ─ 리즈 러먼 댄스 익스체인지 맺는 말: 경계를 넘어서 참고문헌 해설: 사회적 행동과 미학적 행동의 생산적 긴장_김소연 역자 후기: 지역 예술 운동_권영진 찾아보기

출판사 제공 책 소개

지역에 기반한 공동체 중심 퍼포먼스를 소개하고 있는 잰 코언-크루즈의 <지역 예술 운동>이 권영진의 번역으로 출간되었다. 잰 코언-크루즈가 말하는 <공동체 중심 퍼포먼스>란 을 말한다. 즉 예술가들이 일반 사회 운동가들의 방식이 아닌 예술적 언어와 방법으로 시민들과 함께하는 사회 참여 활동을 뜻한다. 실제로 미술, 연극, 춤, 정치, 실험, 제의를 절충적으로 혼합한 공동체 중심 퍼포먼스는 미국에서 점차 대중적인 예술 운동으로 자리 잡아 가고 있다. 이 책은 그런 공동체 중심 퍼포먼스가 시작된 배경에서부터 미국 정치의 격동기였던 1960년대에 번성기를 거쳐 현대 대중문화 사회에서 독자적인 위치를 차지하기에 이르기까지 그 발전 과정을 집대성한 책이다. 미국 흑인들의 준벅 프로덕션, 애팔래치아의 로드사이드 극단, 푸에르토리코인들의 프레고네스 극단 등 아홉 가지 사례 연구를 통해, 저자는 공동체 중심 퍼포먼스의 구체적인 사례들과 그 준비 과정, 일인칭 이야기, 비평적 분석법 등을 소개한다. 이 책은 한국문화예술위원회의 <문화예술총서> 출판 사업의 일원인 <아르코북스>의 첫 번째 책으로 기획되었다(ARKO는 한국문화예술위원회Arts Council Korea의 영문 약자). 아르코북스는 앞으로 사회의 변화와 흐름을 문화와 예술의 관점에서 기록하고 진단함으로써 문화 예술 정책 개발을 위한 학술적, 이론적 기반을 마련하는 데 기여할 것이다. 사회학, 경제학, 행정학, 정치학, 법학, 미학 등 여러 학문 영역에서 다뤄지는 문화 예술의 공공성과 그 정책적인 의미를 탐구한 연구 보고서인 <공공성>, 고대로부터 조선 시대까지 각종 역사서와 사료를 토대로 예술가와 예술 활동에 대한 당대의 생각과 철학, 그리고 국가와 개인이 어떻게 예술과 예술가를 후원했는지의 지원 제도와 구체적인 사례를 담은 <한국의 예술 지원사> 등 올해 세 권의 책이 더 출간될 예정이다.

지역 예술 운동

저자/역자

목차

출판사 제공 책 소개

이 작품이 담긴 컬렉션