반교: 디텐션

ゲームプレイ済みで映画化されたと知って絶対観たい！と思い楽しみにしていました。 なるべく映画作品としてのレビューを。 ジャンルはホラーですが、そこまで怖くないと思います。ハリウッド系の効果音が強めで特に描写としては、あっ、なんか出たって言う程度。 映像は台湾の白色テロ時代の学校が独特な雰囲気で陰鬱な感じの方が残ります。 映画はホラーよりミステリー色が強く、政府禁止の書籍を監視の目が届かないところで行わられていた読書会を密告はしたのは誰だが主題となっていきます。徐々に全貌が明かされていくのですが、とても丁寧に作られていたと思います。ただ登場人物の名前は5人くらいしか分からず、それ以上名前が出てくると誰？ってなりました。特に名前を呼んでた訳でもチラッとしか映らなかった人もいて。 ややエグい演出もありましたが、目を背けたくなる程ではありません。アジア映画としては比較的マイルドです。 現実と非現実パートと分かれて描写されるのも特徴です。パート分けの欠点は非現実パートにならないと、ホラー要素もなく緊張感も弱くなります。 キャスティングは非常に良かったと思います。主人公のファン・レイシンも可愛く見えたりそうでなかったり、でも魅力的な演技でした。後輩のウェイ・ジョンティン役の方は今回オーディションで選ばれた新人さんだったようですが、全く違和感なく良い演技でした。 40年にも渡り政治弾圧が続いた当時のことは正直あまり詳しくないのですが、政府軍による厳戒が敷かれた学生たちや思想、自由を大切だと教えたい教師たちがいたのは多分映画の話だけではなかったような気がします。 今の時代はSNSで自由に情報も発信でき、こうしたレビューも自由に書き込め読むことができます。それ故に信念や想いは、全然込められていないものが多く感じます。 作品のように危険を冒してでも芸術や思想に触れ、その場所を守ろうとした時代背景は、今の時代だからこそ描く価値があると感じましたし、そうした自由を得るために闘ってきたたちに恥じない生き方をしないといけないと思わせてくれた、良い作品でした。 ホラー要素は話しが進むうちに薄れていき、あっ、この作品は怖がらせたい訳じゃないなあと分かってきたときにはゲームと通じるところを感じました。

おもしっっろぃ（笑）

2022.11.19 1962年台湾では蒋介石率いる国民党の独裁政権下、市民に相互監視と密告が強制されていた。 この暗黒の歴史を、より広い世界の人々に、さらに幅広い年代に知らしめるためにも。 台湾のヒットゲーム（2017年の〈返校〉）の実写映画化は意義深く成功していると思った。 監督ジョン・スーさんは1981年台湾出身。 『共産党のスパイの告発は国民の義務、共産党の手先を隠せば同罪となる。集会と結社を厳禁、扇動する者を取り締まり、国家転覆を謀る者は死刑に処す。』 その頃日本は昭和37年、２年後に控えた東京オリンピックに向けての準備に、清潔な都市作りに関心を高めていたとした。東京の人口が1000万人を越えたとも。 映画の世界では｢天国と地獄｣（黒澤明監督）｢五番町夕霧楼｣（田坂具隆監督）｢にっぽん昆虫記｣（今村昌平監督） ｢アラビアのロレンス｣（デイヴィッド・リーン監督）｢鳥｣（アルフレッド・ヒッチコック監督）｢奇跡の人｣（アーサー・ペン監督）などが人気。 歌謡曲の｢いつでも夢を｣（橋幸夫・吉永小百合＊歌唱）がレコード大賞を受賞した年であった。 スポーツの世界では野球の王貞治選手が一本足打法で登場、38本の本塁打王に輝いた明るいニュースも。 世界の報道では〈キューバ危機問題〉 日ソ核戦争勃発か？の衝撃が大きい。 さてこの映画では翠華（ツイホワ）高校に通う女子生徒ファンと、密かに彼女を慕う男子ウェイとが、《悪夢》の世界で翻弄される様子が中心に描かれる。 政府による迫害事件と、その原因を作った密告者の悲しい真相にたどり着くまでを、日本の大林信彦監督ワールドの如く、ケンランビビットな映像で繰り広げられた。またキャラクターの造形美ではギレルモ・デル・トロ監督やピーター・ジャクソン監督などの影響もか？ 一つ一つの映像の積み重ねが、大変凝ってスピーディなので、時に悲惨で怖い内容ではあるが、これは手元に置いて何回か繰り返し見て、確認したい映画かも。 それは映像の中に、同じように語られる《発禁図書》と言われた文学の美しく強い言葉を味わう意味においてでもある。 タゴールというインドの詩人で植民地主義を批判した思想家の言葉もその一つ。 『人間は生まれつき自由であるべきだ！。』

パンズ・ラビリンスみたいなものとは思ってなかった！もっとお固い映画かと。ホラーとして観るには心苦しいストーリー。そしてチャン先生カッコ良すぎる~。そこに陥った原因を直接的な誰かのせいにしがちだけど、さらにその背景を考察してみれば本当の敵が何か分かる。直接的なものを責めて潰すのは自己満の域でしかないんだと、危うく私ものみ込まれそうになった。ゲームが原作だと思えないほど、歴史をどう捉えるかを描いていた。

스포일러가 있어요!!보기

雰囲気は好きなんだけど主人公が浅はかすぎる…

『返校 言葉が消えた日』鑑賞。ゲームの迷宮、ホラーの悪夢、クーリンチェの青春。その怒涛のミックスであの白色テロ時代がおどろおどろしく蘇る。その恐さと切なさで感情が追いつかない程だ。そして戒めと贖いに彩られた鎮魂歌さえも。台湾のエンタメでの歴史の継承にも心打たれる。素晴らしい。 『返校 言葉が消えた日』ゲームは未体験だが台湾映画が好きでその歴史も興味があるので没入してしまった。少し前のホウ・シャオシェン特集でまた身近になっていたし。台湾ニューシネマの監督らの青春の頃でもちろん描き方は違うがその地続き感。恐怖からの解放と共にそれらの思いが重なりエンドロールは涙が止まらなかった。

스포일러가 있어요!!보기